Litegy AI develops software that reviews medical records to surface litigation-relevant medical issues, causation questions, and expert specialty considerations for legal and insurance teams.